Svatos ne transige pas une, mais deux fois!
En effet, le DG Svatos c'est mit en marche ce Mardi soir, débutant par une transaction avec Detroit qui venait tout juste d'acqueuillir Alex Ovechkin. Wayne Primeau prit la direction de Detroit tant dis que Johan Ryno, un jeune joueur ayant un excellent potentiel, Jamie Howard, un future premier gardien et Kindh, un jeune défenceur prometteur, se joigne au club école de Calgary
Par la suite, un gros cas fût regler, Mikka Kiprusoff fût envoyé à Washington en retour de l'excellent vétérant gardien Olaf Kolzig, le trèes prometteur Semen Varlamov, un future RW de premier trio Eric Fehr, l'attaquand de puissance Viktor Kozlov et le très bon défenceur Steve Emminger qui a un très avenir assuré.
Un vent de fraicheur a Calgary qui ne pourra que faire du bien!
Olaf Kolzig